Επεισόδιο 5.17:
Every Which Way But Lose
"Όταν ο Steve γίνεται μέλος μιας παιδικής ποδοσφαιρικής ομάδας προκειμένου να κάνει τον Stan περήφανο, κόβεται από την ομάδα από τον ίδιο τον πατέρα του και, μαζί με τον Robert, επινοούν ένα σχέδιο για να χτυπήσουν τον Stan εκεί που πονά περισσότερο.