Ο Φλιντ υποκύπτει στην εξουσία του Μπίλι. Την ίδια στιγμή, η Ελεανορ έχει ένα σχέδιο για τον Ρότζερς και ο Σίλβερ στρέφεται σε μια απροσδόκητη πηγή για βοήθεια.