Όταν ο Roger ανακαλύπτει ότι το αγόρι της Hayley καταζητείται, μαζί με τον Stan μετατρέπονται σε κυνηγούς επικηρυγμένων και ξεκινούν έναν αγώνα σε όλη τη χώρα για να τον πιάσουν και να τον παραδώσουν στην αστυνομία.