Η δολοφονία ενός εν αποστρατεία αξιωματικού του Ναυτικού αναγκάζει τον Ντάκι να αποκαλύψει τη συμμετοχή του σε μια κρυφή ομάδα που ερευνά άλυτες υποθέσεις.