Όταν ο φυγάς Howard Stark επιστρέφει για λόγους που δημιουργούν ερωτηματικά η Peggy βρίσκεται πιο μπλεγμένη απ' όσο συνήθως . Ο Chief Dooley αναζητά ένα καινούριο στοιχείο στην Ευρώπη, το οποίο απειλεί να καταστρέψει το μέλλον της Peggy στο SSR.