Μια ίωση αναγκάζει τον Τζέιν να μείνει στο γραφείο, ενώ η ομάδα ερευνά ένα έγκλημα που συνδέεται με μια ψεύτικη επιχείρηση διαμαντιών. Στο μεταξύ, ο Αμποτ ανησυχεί ότι το παρελθόν του ίσως βλάψει το επαγγελματικό μέλλον της συζύγου του.