Μια χήρα εκφράζει σοβαρές αμφιβολίες για τις συνθήκες μέσα στις οποίες ο σύζυγός της, Πεζοναύτης του αμερικανικού στρατού, έδωσε την τελευταία του μάχη και έχασε τη ζωή του. Ο Sam και ο Callen αναλαμβάνουν να βρουν αν υπάρχει κάτι ύποπτο στην υπόθεση και ποιος κρύβει την αλήθεια.