«Η νύχτα θέλει έρωτα» λέει το άσμα και βάλθηκαν όλοι να το βάλουν σε εφαρμογή... Μηνάς και Μαρίνα ολοκληρώνουν (επιτέλους!) τη σχέση τους και η Νεφέλη αφήνεται στη γοητεία του Λεωνίδα να την παρασύρει... Μόνο που υπάρχει κι άλλο ένα άσμα που λέει «για της νύχτας τα καμώματα που τα βλέπει η μέρα και γελά» κι έτσι η Νεφέλη, που δεν αφήνει σουξέ να πάει χαμένο, φεύγει την επόμενη μέρα πανικόβλητη. Πέρα όμως από τα τραγούδια, σε επικίνδυνες αποστολές θα βρεθεί η Χριστίνα που θα αναλάβει να στήσει ολόκληρη πλεκτάνη στον Αιμίλιο προκειμένου να αποκαλύψει ότι αυτός κρύβεται πίσω από το σαμποτάζ της θυγατρικής εταιρίας που θέλουν να πτωχεύσουν άδικα. Η Δέσποινα (που δεν καταλαβαίνει τίποτα!) συνεχίζει τον εκβιασμό της, αυτή τη φορά όχι στον Αιμίλιο αλλά στη Λίζα, που της ζητάει να την κάνει ρεπόρτερ στην εκπομπή. Η Γιούλη «κερδίζει» τους διαφημιστές της εταιρίας που εργάζεται, με αποτέλεσμα να της κάνουν μια αναπάντεχη πρόταση...