Εχοντας πέσει θύμα πυροβολισμού, ο πράκτορας Φόρνελ του FBI συνεργάζεται με τον Γκιμπς, σε μια κοινή έρευνα του NCIS και του FBI. Η υπόθεση όμως παίρνει απρόσμενη τροπή, μετά την ανάμιξη της Νταϊάν Στέρλινγκ, πρώην συζύγου και των δύο.