Επεισόδιο 1.6:
Ο Τσανς πρέπει να σώσει έναν επιστήμονα, ο οποίος κρατείται όμηρος από την εταιρία που δουλεύει, μία κατασκευάστρια όπλων. Ο επιστήμονας έχει σκοπό να αποκαλύψει ότι η εταιρία όπου εργάζεται πούλησε ένα τελευταίας τεχνολογίας όπλο σε μία χώρα, εχθρό της Αμερικής. Για να τον προστατεύσει, ο Τσανς, θα πρέπει όχι μόνο να μπει αλλά και να βρει έναν τρόπο να βγει ασφαλής με τον επιστήμονα από τα υψηλής ασφάλειας κτίρια της εταιρίας...