Οι άντρες της παρέας - μαζί και ο Σταμάτης Γαρδέλης- οδηγούνται με χειροπέδες στο αστυνομικό τμήμα για αντίσταση κατά της αρχής, εξύβριση αστυνομικού οργάνου και παράνομη λειτουργία καταστήματος. Όταν ο διοικητής αναγνωρίζει τον Γαρδέλη αλλά και το Νίκο Στεφάνου, η βραδινή τους περιπέτεια στο τμήμα δείχνει να τελειώνει ομαλά μέχρι τη στιγμή που καταφτάνουν οι γυναίκες και τα πράγματα μπερδεύονται. Λίγες μέρες αργότερα, το «παλικάρι», ο αστυνομικός Μεμάς (Ανδρέας Κοντόπουλος) και η «νεράιδα» Ρίτα, τα φτιάχνουν πίσω από την πλάτη του Σωτήρη αλλά και ολόκληρης της παρέας. Στο μεταξύ το μαγαζί παραμένει κλειστό. Ο Μπράτος μαζί με το Νίκο Στεφάνου καταφέρνουν να βγάλουν την άδεια και οι πόρτες του BAR BA DIMOS CLUB ξανανοίγουν πανηγυρικά. Αλλά ο νόμος του Μέρφι είναι σκληρός: ο Σωτήρης ανακαλύπτει τυχαία τη μυστική σχέση Νεράιδας και Παλικαριού και ως άλλος Σπύρος Καλογήρου, γίνεται έξω φρενών. Τέλος, ο Τριαντάφυλλος συζώντας σχεδόν με την Ειρήνη αρχίζει να αντιμετωπίζει ένα μεγάλο πρόβλημα που μέχρι τώρα δεν είχε υπολογίσει: τη μεγάλη του νοσταλγία για την Αστερόπη. Κι ενώ κάνει ό,τι μπορεί για να την αποφύγει, ένα απρόσμενο γεγονός τους φέρνει πιο κοντά απ' όσο περίμεναν και οι δύο.