Ο Μπακιάν φεύγει στη Λιβύη για να διαπραγματευτεί με τους τρομοκράτες, οι οποίοι ζητάνε πολλά εκατομμύρια καθώς και την απελευθέρωση ενός αρχηγού τους. Εκεί βρίσκεται και η δημοσιογράφος Απολίν Βρεμλέρ, όταν ένας άγνωστος έρχεται σ΄ επαφή μαζί της.