Το γεγονός ότι ο Τσάρλι θα συναντηθεί ένα βράδυ με τη Τσέλσι, θα δώσει στον Τσάρλι τη λάθος εντύπωση ότι τα έχουν βρει και είναι επιτέλους ξανά μαζί…