Επεισόδιο 5.2:
Οι Παρθένοι Νήσοι της Καραϊβικής
Ενώ οι υγροί χειμωνιάτικοι άνεμοι λυσσομανούν στη Μεσόγειο, οι Σαρντ φυλάσσουν το ιστιοπλοϊκό τους για το χειμώνα και πετούν μέχρι τις Παρθένους Νήσους, όπου ο Πολ και η Σέριλ πλέουν μαζί με φίλους στο 13 μέτρων μηχανοκίνητό τους 'Diesel Duck' με βάση τις Παρθένους Νήσους.