Η Ίντεν αποφασίζει να μπει στη βιομηχανία του πορνό και ζητάει τη βοήθεια του Σον για να ανανεώσει την εμφάνισή της. Μια παρέα από πλούσιες, κοσμικές κυρίες, προσλαμβάνει τον Κρίστιαν για να αναλάβει τις αισθητικές επεμβάσεις που θα χρειαστούν. Ο Σον ανακαλύπτει μια άλλη πτυχή του χαρακτήρα της Κόλιν…