Επεισόδιο 3.9:
Cat's Out of the Bag
Όταν μια δύναμη που είναι πιο ισχυρή απ' οτιδήποτε έχουν δει μέχρι τώρα καταστρέφει τη μεγάλη μέρα της Cat και του Vincent, η Cat είναι πεπεισμένη ότι είναι μπλεγμένοι για τα καλά και αμφισβητεί την ικανότητά τους να σταματήσουν την απειλή.