Ο Ερλικ πείθει έναν καλλιτέχνη γκράφιτι να σχεδιάσει το λογότυπο της εταιρείας, με αμφίβολα αποτελέσματα. Στο μεταξύ, ο Ρίτσαρντ μαθαίνει ότι έχει στη διάθεσή του μόνο 8 εβδομάδες για να προετοιμάσει μια παρουσίαση της δουλειάς του.