Η Ζόι προσπαθεί να είναι δίπλα στον Γουέιντ σαν φίλη αλλά όταν κάνει μια γενναιόδωρη χειρονομία, ο Γουέιντ αναγκάζεται να πάρει μια σκληρή απόφαση για το μέλλον του στο μαγαζί και στο Μπλούμπελ. Η γιαγιά Μπέτι προσπαθεί να πείσει τη Λέμον να δει πιο σοβαρά την αναζήτηση συζύγου.