Ο εισαγγελέας Ντι Πιέτρο μαθαίνει ότι στην ομάδα έρευνας έχει διεισδύσει ένας κατάσκοπος. Ο Λέο είναι πλέον πολύ κοντά στο να πραγματοποιήσει τις πολιτικές του φιλοδοξίες αλλά περνά μια κρίση πίστης και αφοσίωσης.