Η απειλή μιας καταστροφικής πυρηνικής επίθεσης επισπεύδεται όταν ο Jack εντοπίζει έναν καλά πληροφορημένο ύποπτο. Πίσω στην CTU, ένας βασικός πρωταγωνιστής κινδυνεύει με υποβιβασμό.