Ο Μαξ, προσπαθεί να πείσει την Κριστίν ότι πρέπει να πετάξει από πάνω της την ηττοπάθεια. Να μην εγκαταλείπει τόσο εύκολα οποιαδήποτε σχέση της κάθε φορά, που εμφανίζεται ένα εμπόδιο. Γι’ αυτό το λόγο επιμένει η σχέση τους να παραμείνει επαγγελματική, παρόλο το αμοιβαίο ενδιαφέρον. O Μάθιου επιχειρεί να βάλει όρια στη συγκατοίκηση του με τον Ρίτσαρντ...