Η Rachel κάνει το επόμενο μεγάλο βήμα σε σχέση με τον ρόλο της στο Funny Girl. Στο μεταξύ, ο Kurt δέχεται επίθεση λόγω των σεξουαλικών του προτιμήσεων.