Ο Μετέ έρχεται στα κρυφά στο σπίτι. Ενώ προσπαθεί να μην γίνει αντιληπτή η παρουσία του, πέφτει πάνω στην Αϊτσά. Μετά από αρκετό διάστημα, λιώνει ο πάγος, που υπήρχε ανάμεσά τους και ο Μετέ της κάνει μια εξομολόγηση. Η Καρολίν και ο Ίμπο έχουν μπλεξίματα.