Ο Πιτ έχει αναλάβει μια νέα μυστική αποστολή και συναντάει τυχαία την παλιά αγαπημένη του, Κέιτ Λόγκαν, κάτι που θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα την προδοσία της ομάδας από τον Πιτ. Ο Μπένεντικτ Βάλντα αποτελεί απειλή για την αποθήκη;