Στην κλινική, ο Γεράσιμος πείθει τη Νατάσα να μην αποκαλύψουν σε κανέναν το λάθος που έγινε στη σπερματέγχυση. Η Ζωή πηγαίνει τις φωτογραφίες στην εταιρία και ο Άρης ενθουσιάζεται με τη δουλειά της. Για πρώτη φορά οι κακές σχέσεις ανάμεσά τους δείχνουν να αμβλύνονται.

Στο μεταξύ, ο Γούναρης πιέζει το Βίκτωρα να προχωρήσει το θέμα της πώλησης της Travelfun. Εκτός από τη γκρίνια του Μάκη που δε βρίσκονται μόνοι τους, η Ζωή έχει ν’ αντιμετωπίσει το διακριτικό φλερτ του Παύλου αλλά και τα παράπονα της Χρυσάνθης επειδή φεύγει για την Αγγλία.

Τελικά, ενδίδει στις πιέσεις του Μάκη και περνούν το βράδυ μαζί. Τα πράγματα όμως δεν έρχονται όπως τα υπολόγιζε...