Το μπλέξιμο του Άρη με την υπόθεση της κλοπής έχει αναστατώσει τη Μαριλένα. Από την άλλη ο Ανδρέας προσπαθεί να προσαρμοστεί στην εργασιακή πραγματικότητα της Κούλντογκ ενώ δέχεται τη βοήθεια και την καθοδήγηση από την Ίριδα. Την ίδια ώρα στο μαιευτήριο η Βάλια έχει ζητήσει από την ασφάλεια του νοσοκομείου να μην την ενοχλήσει κανείς, ούτε καν ο Φρίντομ, ο οποίος προσπαθεί να φτάσει κοντά της.

Η αστυνομία πιέζει τον Άρη να αποκαλύψει την κοπέλα στο βίντεο ασφαλείας ενώ η Μπέτυ παίρνει την απόφαση να βγει ραντεβού με τον Μίλτο. Ο Παύλος λυγίζει από τις τύψεις και αποκαλύπτει τελικά στη Ντίνα ότι ο ίδιος και η Τατιάνα γνώρισαν στον Ισίδωρο τη Νανά, τη μανικιουρίστα με την οποία έφυγε μακριά.

Θα καταφέρει τελικά η Μαριλένα να φτάσει στο εστιατόριο για να της κάνει πρόταση γάμου ο Ανδρέας; Θα αποκαλύψει ο Άρης στην αστυνομία την ταυτότητα της Μπέτυς; Τι θα συμβεί τελικά όταν ο συνταγματάρχης Ανδροκλής Νικολαΐδης, ο συντηρητικός αδερφός του Ισίδωρου, πιάσει τη Ντίνα στο σπίτι...με άλλον άνδρα;