Στη Φλόριντα, οι ξυλοκόποι χάνουν τη μάχη με έναν τεράστιο κορμό. Στους Ράιγκαρντ επικρατεί άγχος. Οταν ένας κορμός κατρακυλά, η αντίδραση του Κρεγκ ξαφνιάζει τους πάντες. Την ίδια ώρα, οι Λεμάρ αποθαρρύνονται από έναν τρομακτικό δρόμο.