Οι αδελφοί Κλιντζ και η ομάδα τους κατευθύνονται στο Σικάγο και στο Φορτ Γουόρθ για να διεξάγουν έρευνες σε δύο σημεία παραφυσικής δραστηριότητας: ένα στούντιο τατουάζ κι ένα κτίριο που παλιά στέγαζε έναν οίκο ανοχής.