Ένα αγρόκτημα στο Μέιν αποκαλύπτει μυστικά έξι γενεών και ο θρύλος του NASCAR Ράιαν Νιούμαν αποδεικνύει ότι όταν πρόκειται για διαπραγματεύσεις, είναι τόσο σκληρός όσο η Ντανιέλ.