Στην πρεμιέρα του Β' μέρους του κύκλου, η απεγνωσμένη πράξη του Rowan επηρεάζει όλους τους αγαπημένους της Quinn, ανάμεσά τους και τη γεμάτη τύψεις Olivia.