Στο Τζούνο, ο Ντάστιν Κάρολ και ο Τζαγκ Γκάραρντ μεταφέρουν βοήθεια για την τοπική εταιρεία ηλεκτροδότησης. Πρέπει να επανασυνδέσουν μια σειρά καλωδίων που έχουν καταστραφεί από χιονοστιβάδες, σε μια απόσταση 50 μιλίων μέσα από τα βουνά.