Και ενώ ένα νέο κύμα προσφύγων φτάνει στην Αττική, ο Τρύφων, που έχει αποβιβαστεί νωρίτερα με τη γυναίκα του, Δανάη, με πολύ κόπο κατορθώνει να φτάσει στα γραφεία της εφημερίδας "Δημοκρατική", χώρο που θα συναντήσει φίλους.