Η Ντανιέλ ξανοίγεται πολύ όταν αποκτά ό,τι έχει απομείνει από μια σπάνια μηχανή Indian Chief του 1935. Για να βγάλει τα σπασμένα, ο Φρανκ καταστρώνει ένα φιλόδοξο σχέδιο αναπαλαίωσης με τελικό σκοπό να την πουλήσει.