Ο Κέι Τζι και o Ρίνγκι κατευθύνονται στο Φρούριο ΜακΚίνλεϊ, στο Πόρτλαντ του Μέιν, όπου σύμφωνα με κάποιο μύθο βρίσκεται θαμμένη η κάννη ενός κανονιού. Οι δύο άντρες ξεκινούν την αναζήτηση από το σημείο όπου παρέλαυναν οι στρατιώτες.