Όταν η Μαξ και η Κάρολαϊν προσλαμβάνουν μια ασκούμενη, τη Ρουθ, για να τις βοηθήσει στη φροντίδα και προετοιμασία του ανοίγματος του νέου τους καταστήματος με cupcake, η Μαξ αντιμετωπίζει πρόβλημα στο να διαχειριστεί το νέο της ρόλο ως αφεντικό…