Καθώς ο ανταγωνισμός ανάμεσα στο Σίνιορ και τον Τζούνιορ μεγαλώνει, μήπως το φιλόδοξο σχέδιό τους να στήσουν πάλι μια νέα επιχείρηση μαζί είναι καταδικασμένο;