Ο Τζακ Μάξουελ πίνει αλκοόλ και αγκαλιάζει άλογα στο Πάμπας, επισκέπτεται ένα ζυθοποιείο στο δάσος και μαθαίνει ότι θέλεις πάνω από δύο ποτά για να χορέψεις ταγκό στο Μπουένος Άιρες.