Επ. 51
Οι ψεύτικες υποσχέσεις του Στέργιου πείθουν την Αγάπη να επιστρέψει στο σπίτι την ίδια στιγμή που αυτός είναι έτοιμος να της δώσει το τελειωτικό χτύπημα. Η επιμονή του Φίλιππου λυγίζει την Αρετή και του δίνει τη διεύθυνση της Αγάπης. Όταν όμως πάει να τη βρει, αυτή του ανακοινώνει τις αποφάσεις της.