Επεισόδιο 3.1:
Θέα από το Μεγάλο Νησί
Ο Κρις και η Ανέτ ζουν στην Ατλάντα, όμως πάντα ονειρεύονταν να μετακομίσουν πιο κοντά στον ωκεανό, για να απολαμβάνουν καθ' όλη τη διάρκεια του έτους τις καταδύσεις με αναπνευστήρα. Με τη βοήθεια της μεσίτριας της Μπεθ Ρόμπινσον, πλέον αναζητούν κατοικία στο Μεγάλο Νησί.