Ο Σκοτ πηγαίνει για δουλειά χωρίς την ομάδα του και χτυπά φλέβα χρυσού. Στο μεταξύ, ο Ζέκε επιστρέφει στο ΄The Clark΄ και πλησιάζει πολύ στην περιοχή ενός γείτονα.