Ένας γυμναστής ζητάει από τον Σον και τον Κρίστιαν να τον υποβάλλουν σε μία ασυνήθιστη επέμβαση. Ο Άινταν Στόουν ζητάει να πάρει εκδίκηση από τον Σον επειδή θεωρεί πως εξαιτίας του καταστράφηκε η καριέρα του. Η Κίμπερ σχεδιάζει το μέλλον της Τζένα και ζητάει από τον Κρίστιαν να τη βοηθήσει να κάνει πραγματικότητα τα όνειρα της για τη μικρή της κόρη...