Η Μπράντι είναι έτοιμη να κλείσει το μαγαζί στο Λονγκ Μπιτς, αλλά ο Τζάροντ είναι αποφασισμένος να το σώσει. Ο Άιβι προσπαθεί να εκφοβίσει άλλους αγοραστές ενώ ο Ντάρελ παθαίνει σοκ. Άραγε, η αλαζονεία της Ρενέ θα τον επηρεάσει;