Μια ομάδα κυνηγών δέχεται τη στήριξη της οικογένειας όταν οι γιοι τους έρχονται να τους βοηθήσουν. Ένας άλλος κυνηγός δέχεται τη βοήθεια του γιου του μέσα στο δάσος.