Η μάχη του Ντάνι με το εφιαλτικό Z28 συνεχίζεται καθώς προσπαθεί να το φέρει πίσω στη ζωή. Ο Ντάνι κάνει ένα διάλειμμα για να επισκεφθεί τη συλλογή αυτοκινήτων του Στιβ Μπάρτον και να δει αν θα μπορέσει να τον πείσει να πουλήσει κάτι.