Όταν η Louise μαθαίνει ότι χρειάζεται σφράγισμα σε ένα δόντι, φεύγει τρέχοντας από τον οδοντίατρο και ψάχνει καταφύγιο στo σπίτι της θείας Gail.