Ο Ρικ προσπαθεί να κλείσει συμφωνία όταν μια σπάνια μοτοσυκλέτα Simplex Sportsman Shriner του 1963 έρχεται στο μαγαζί. Ο Ρον διαπραγματεύεται με ένα μπαρ την ανακαίνιση της ζυγαριάς τους του 1913. Θα τα καταφέρουν;