Η Ράιλι θα βρει τον μπελά της, προσπαθώντας να βοηθήσει έναν πελάτη "εκτός ωραρίου" να βρει τη χαμένη του αυτοπεποίθηση με τις γυναίκες. Η Σελίνα φαίνεται πως της κάνει τη ζωή δύσκολη καθώς την καρφώνει στο αφεντικό, ενώ έχει βάλει στο μάτι και τον Έβαν.