Η Λίντσεϊ προσλαμβάνει τον Ρίτσαρντ για την ανακαίνιση του μπάνιου της αλλά η ανεύθυνη συμπεριφορά της Κριστίν του δημιουργεί προβλήματα. Παράλληλα η Κριστίν και ο Ρίτσαρντ τσακώνονται για το ποιος θα μιλήσει στον Ρίτσι για το σεξ...