Ενας μυστικός πράκτορας διασώζει ένα σκύλο που έχει μερική τύφλωση και είναι πολύ αδύναμος. Επίσης ο Πολ φέρνει στο νοσοκομείο δύο σκύλους και δύο πράκτορες συμπληρώνουν μία αναφορά για έναν άρρωστο σκύλο.