Η Βίκυ Φλέσσα και ο καθηγητής γλωσσολογίας Γεώργιος Μπαμπινιώτης φιλοξενούν στην εκπομπή τον Στέλιο Μάινα και συζητούν τις απορίες: ΄Τι σχέση έχει ο ΄εχέμυθος΄ με τον ΄ακριτοεπή΄; Είναι ελληνική λέξη η ΄μπουτίκ΄; Τι εννοούν οι Πόντιοι όταν λένε ΄ποίσον΄;